Le choix s’est porté sur une esperluette posée à l’horizontale.
Outre la symbolique du lien énoncée ci-dessus, elle offre l’avantage de symboliser dans sa présentation verticale, un C et un O qui se rejoignent. De plus, dans cette inclinaison, la queue de l’esperluette offre un mouvement positif, avec une lecture de gauche à droite. Cette partie est la seule à compter des angles, le reste du logo, n’est qu’arrondi car la notion de rapports humains ne pourrait souffir d’angles, ce qui serait contraire à la nature propre de l’activité.